- Startseite
- Politik
Stand:
KommentareDrucken
Der diesjährige Eurovision Song Contest (ESC) in Malmö ist Schauplatz politischer Proteste – wegen Israel. Die Sicherheitsvorkehrungen sind streng.
Malmö – Tausende von Demonstranten, die palästinensische Fahnen schwenken, überfluteten am Donnerstag Schwedens drittgrößte Stadt, um einen Waffenstillstand im Gazastreifen zu fordern und gegen Israels Teilnahme am Eurovision Song Contest (ESC) in dieser Woche zu protestieren.
Eurovision Song Contest 2024 in Malmö: Proteste wegen Teilnahme Israels
Das alljährliche Fest der Musik und des Kitsches, das von mehr als 150 Millionen Menschen verfolgt wird, ist oft in die Politik verwickelt. Einige Beobachter sind jedoch der Meinung, dass der Eurovision Song Contest 2024 die politisch am stärksten aufgeladene Ausgabe des Wettbewerbs in seiner 68-jährigen Geschichte ist.
Israels Beitrag, „Hurricane“, gesungen von der 20-jährigen Eden Golan, sicherte sich einen Platz im Finale am Samstag in Malmö, indem er im zweiten Halbfinale am Donnerstagabend unter die ersten 10 kam. Seit Wochen fordern Künstler und Aktivisten die Eurovision auf, Israel wegen seines Krieges in Gaza zu verbieten.
Das Geräusch von Polizeihubschraubern, die am Donnerstagnachmittag über der Innenstadt von Malmö kreisten, wurde von Sprechchören übertönt: „Eurovision, schämt euch! Auch an euren Händen klebt Blut!“
Wenn man 40.000 Menschen tötet, sollte man nicht teilnehmen.
Jenny Oberg (49) war aus der schwedischen Hauptstadt Stockholm angereist, um an dem Protest teilzunehmen. „Tausende sind gestorben“, sagte sie, während sich Rauch von Fackeln über der Menge ausbreitete. „Es spielt keine Rolle, ob es sich um die Olympischen Spiele oder eine andere Veranstaltung handelt. Wenn man 40.000 Menschen tötet, sollte man nicht teilnehmen“.
Während sich die Demonstranten mit schwarz-weißen Kufiya auf den Weg machten, zogen Eurovisionsfeiernde in Pailletten und mit Flaggen geschmückten Kostümen durch die benachbarten Straßen.
Erhöhte Alarmbereitschaft in Schweden: Land rechnet mit möglichen Anschlägen
Schweden befand sich bereits in erhöhter Alarmbereitschaft und rechnete mit möglichen Anschlägen als Reaktion auf den NATO-Beitritt des Landes im März sowie auf eine Reihe von Koranverbrennungen.
The Washington Post vier Wochen gratis lesen
Ihr Qualitäts-Ticket der washingtonpost.com: Holen Sie sich exklusive Recherchen und 200+ Geschichten vier Wochen gratis.
Die Sicherheitsvorkehrungen in Malmö sind in dieser Woche verschärft worden, und es sind deutlich mehr Beamte auf Patrouille – zu Fuß, in Lieferwagen und zu Pferd. „Wir haben uns auf jedes denkbare Szenario vorbereitet“, sagte Jimmy Modin, ein Sprecher der Polizei.
Todesdrohung gegen Teilnehmerin aus Israel: Eden Golan als Teil von zwei Konflikten gleichzeitig
Todesdrohungen gegen Golan veranlassten den Organisator des Wettbewerbs, die Europäische Rundfunkunion (EBU), vergangenen Monat zu einer Erklärung, in der sie die Belästigung von Teilnehmern verurteilte. Israelische Medien berichteten, dass Ronen Bar, Leiter des Geheimdienstes Shin Bet, letzte Woche Malmö besuchte, um die Sicherheitsvorkehrungen für die Delegation des Landes zu überprüfen.
Der Großteil der Proteste konzentrierte sich auf Golan als Vertreterin Israels. Sie ist jedoch auch ein seltener Fall von jemandem, der im Zusammenhang mit zwei Konflikten zur Zielscheibe der Kritik geworden ist.
Golan ist Israelin. Sie wurde in der zentral gelegenen Stadt Kfar Saba als Tochter einer ukrainischen Mutter und eines lettischen Vaters geboren. Doch bis vor zwei Jahren und dem Einmarsch in die Ukraine war sie ein Popstar in Russland.
In Interviews hat sie erzählt, dass ihre Familie wegen der Arbeit ihres Vaters nach Moskau zog, als sie sechs Jahre alt war. Russischen Geschäftsunterlagen und seinem LinkedIn-Profil zufolge war Eddie Golan sechs Jahre lang Vorsitzender des Verwaltungsrats der Sovcombank, eines der 13 „systemrelevanten“ Kreditinstitute Russlands, die später Gegenstand internationaler Sanktionen wurden. Außerdem war er Vorstandsmitglied einer in Russland ansässigen Leasinggesellschaft und einer Private-Equity-Firma.
Kritik an Eden Golan: Auftritt auf der besetzten Krim
Golan hat davon gesprochen, dass sie zu Hause in Moskau Hebräisch spricht und wegen ihres israelisch klingenden Namens als Außenseiterin behandelt wird. Aber als sie zehn Jahre alt war und begann, an Gesangswettbewerben teilzunehmen, wurde sie in Russland wegen ihrer bemerkenswerten Stimme geliebt.
Einige Ukrainer haben sie dafür kritisiert, dass sie auf der besetzten Krim aufgetreten ist und sich nicht geäußert hat, obwohl andere darauf hinweisen, dass sie damals noch ein Kind war. Ihre Popgruppe Cosmos Girls wurde von Grigorij Leps produziert, einem überzeugten Anhänger des russischen Präsidenten Wladimir Putin und des russischen Einmarsches in der Ukraine.
Kurz nach dem Einmarsch Russlands vor zwei Jahren zogen Golan und ihre Familie zurück nach Israel.
Meinungen über Sängerin gehen auseinander
Sie verdiente sich ihren Platz in der Eurovision, indem sie im Februar den israelischen Fernsehwettbewerb „Rising Star“ gewann. Sie trug eine Anstecknadel mit einer gelben Schleife und widmete auf der von leeren Stühlen umgebenen Bühne den von der Hamas am 7. Oktober entführten Geiseln eine abschließende Darbietung von Aerosmiths „I Don‘t Want to Miss a Thing“.
Am Rande der Proteste am Donnerstag warteten Mitglieder des dänischen Eurovisions-Fanclubs auf ihre Tischreservierung.
„Ich glaube an die Rede- und Demonstrationsfreiheit, aber ich glaube nicht, dass dies der richtige Ort ist. Der Slogan lautet ‚United by Music‘“, sagte der dänische Fan Louise Jensby, 53. „Eden Golan tut mir wirklich leid. Sie ist nur eine 20-Jährige. Sie ist nicht verantwortlich für das, was vor sich geht.
Änderungen des Liedes, mit dem Israel antritt: Keine politisierten Texte erlaubt
Das Lied, das Golan beim Eurovision Song Contest singt, trug ursprünglich den Titel „October Rain“. Es begann mit dem Appell „Writers of the history/ Stand with me“ und enthielt den Refrain „And I promise you that never again/ I‘m still wet from this October rain“. Der israelische Kulturminister erklärte, der Song repräsentiere die Gefühle des Landes.
Doch die Eurovisions-Organisatoren sahen darin einen Verstoß gegen die Regel gegen politisierte Texte. Erst nach einer Intervention von Staatspräsident Isaac Herzog stimmte der israelische Fernsehsender Kan den „notwendigen Anpassungen“ zu. Zu den Änderungen gehört, dass das Lied nun mit „Writers of my symphony/ Play with me“ beginnt und der Refrain lautet: „Baby, promise me that you‘ll hold me again/ I‘m still broken from this hurricane“.
Teilnahme Israels stark in der Kritik: Länder rufen zu ESC-Boykott auf
Der Widerstand gegen die Teilnahme Israels an der Eurovision hält an. Künstler aus Schweden, Finnland und Island gehörten zu denjenigen, die zum Boykott aufriefen – was andere Künstler dazu veranlasste, ihre eigene Teilnahme zu verteidigen, und die Organisatoren des Wettbewerbs dazu, Israels Teilnahme zu verteidigen.
„Der Eurovision Song Contest ist eine unpolitische Musikveranstaltung und ein Wettbewerb zwischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten, die Mitglieder der EBU sind. Er ist kein Wettbewerb zwischen Regierungen“, sagte EBU-Generaldirektor Noel Curran in einer Erklärung.
Zweierlei Maß: Russland wurde von der Eurovision ausgeschlossen
Kritiker beklagen, dass mit zweierlei Maß gemessen werde, da Russland kurz nach dem Einmarsch in die Ukraine 2022 von der Eurovision ausgeschlossen wurde.
Mahmud Mustafa (28), dessen Frau Palästinenserin ist, sagte auf der Demonstration am Donnerstag, Israels Teilnahme sei eine „Normalisierung“ der Bedingungen in Gaza. „Nach der russischen Invasion in der Ukraine hat die EBU schnell Nein gesagt. Aber für Israel gilt das nicht dasselbe.“
Damals erklärten die Organisatoren, die Aufnahme eines russischen Beitrags würde den Wettbewerb in Verruf bringen. In diesem Jahr fügte Curran hinzu, dass der Fall anders gelagert sei, weil die russischen Sender gegen ihre Mitgliedspflichten verstoßen hätten.
Eurovision Song Contest 2024: Keine palästinensischen Flaggen oder pro-palästinensischen Schilder erlaubt
Die Organisatoren haben erklärt, dass alle palästinensischen Flaggen oder pro-palästinensischen Schilder am Austragungsort in Malmö entfernt würden.
Die EBU hat am Dienstag den schwedischen Teilnehmer des Jahres 2011, Eric Saade, gerügt, nachdem er während des Eröffnungsauftritts des ersten Halbfinales eine Kufiya um sein Handgelenk getragen hatte. Die Eurovisionschefs erklärten am Dienstag, sie bedauerten, dass Saade – der palästinensischer Abstammung ist – „den unpolitischen Charakter der Veranstaltung gefährdet hat“.
Die irische Teilnehmerin Bambie Thug wurde nach einer Generalprobe aufgefordert, die Worte „Waffenstillstand“ und „Freiheit für Palästina“ – geschrieben in der alten Sprache Ogham – aus ihrem Aufmachung zu entfernen.
Stimmen der Fans und Jurys der Musikfachleute entscheiden über Ergebnis des ESC
Die Eurovisionssieger werden auf der Grundlage einer Kombination aus den Stimmen der Fans und den von den Jurys der Musikfachleute in den einzelnen Teilnehmerländern erstellten Ranglisten ermittelt. Menschen in nicht teilnehmenden Ländern können in den 24 Stunden vor jedem Halbfinale und dem Finale per App oder Webseite ihre Stimme abgeben. Ihre gemeinsame Stimme hat jedoch nur das Gewicht eines zusätzlichen Landes. Die Menschen im Publikum oder zu Hause könnten auch versuchen, Israel bei der Abstimmung am Samstag im Finale zu benachteiligen.
„Wir werden alle auf die Stimmen achten, die Israel erhält“, sagte der Eurovisionshistoriker Dean Vuletic.
Am Abend des Finales am Samstag haben pro-palästinensische Demonstranten einen alternativen „FalastinVision - The Genocide-Free Song Contest“ organisiert.
Unterstützung von Eden Golan: Hass und Demonstrationen seien fehl am Platz
Rund 200 Menschen versammelten sich am Donnerstagabend auf dem Davidshall-Platz und schwenkten schwedische und israelische Flaggen zur Unterstützung von Golan und den Opfern der Hamas-Anschläge vom 7. Oktober.
„Wir finden es geschmacklos, Frau Golan mit Hass und Demonstrationen zu begrüßen“, sagte Jehoshua Kaufman (67). Als der israelische Beitrag „Chai“ (Alive) von Ofra Haza aus dem Jahr 1983 aus den Lautsprechern schallte, reichten sich einige die Hände und tanzten im Kreis.
Nach Buh-Rufen aus dem Publikum bei der Generalprobe am Mittwoch sagte Leila Hashtroudi (43), sie sei „besorgt“ um Golan. „Ich muss zeigen, dass nicht jeder hier so ist“, sagte sie.
Kaufman sagte, dass die Menschen in der jüdischen Gemeinde der Stadt angesichts der zunehmenden Spannungen besonders vorsichtig seien. „Jeder ist vorsichtiger und schaut über seine Schulter. Sie sind vorsichtig, wenn sie in die Synagoge oder ins Gemeindezentrum gehen.“
45 Mal hat Israel bisher am ESC teilgenommen
Obwohl die meisten Eurovisionsländer in Europa liegen, ist Israel zur Teilnahme berechtigt, da seine nationale Rundfunkanstalt aktives Mitglied der EBU ist. Seit 1973 hat Israel 45 Mal an der Eurovision teilgenommen und vier Mal gewonnen.
Als Tel Aviv vor fünf Jahren Gastgeber war, wurde ein Gastauftritt von Madonna, bei dem zwei Backgroundtänzer mit israelischen und palästinensischen Flaggen auf dem Rücken auftraten, beanstandet. Die isländische Delegation wurde ebenfalls mit einer Geldstrafe belegt, weil sie bei der Punktevergabe Schals mit der palästinensischen Flagge hochhielt.
Zur Autorin
Kate Brady ist Rechercheurin und Reporterin im Berliner Büro von The Washington Post. Sie ist seit Anfang 2023 bei der Post und berichtet seit fast einem Jahrzehnt aus Deutschland.
Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.
Dieser Artikel war zuerst am 10. Mai 2024 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.
